TY - JOUR
T1 - The Effect of Key-image Mnemonics to Support Character Learning of Chinese-as-Foreign-Language Learners
AU - 張, 瓅勻(Li-Yun Wendy CHANG)
AU - 陳, 敬瑜(Jing-Yu CHEN)
AU - PERFETTI, Charles A.
AU - 陳, 學志(Hsueh-Chih CHEN)
PY - 2019
Y1 - 2019
N2 - The present study aims to examine the effect of Key-image Mnemonics on character learning of Chinese-as-foreign-language (CFL) learners. A 3×2×3 repeated measures design was adopted. The independent variables were learning method (etymology: implicit form+meaning method, Key-image mnemonic: explicit form+meaning method, and stroke sequence: form-emphasis method), character complexity (high and low), and testing point (immediate, post, and delayed tests). The dependent variables were the participants' accuracy in character recognition and reproduction tasks. The participants were 27 English-speaking US college students without Chinese learning experiences. They learned 48 characters in three consecutive sessions. A Latin square design was used to balance the condition order such that, after all sessions, all participants experienced each learning method, but on different sessions for different characters. Results showed that, firstly, the form+meaning methods (i.e., Key-image mnemonic and etymology) consistently lead to superior effects in recognizing and reproducing character forms. Secondly, in the form-meaning recognition task, Key-image mnemonic yielded the best recognition for high-complexity characters, and it benefited recognition equally well as etymology for low-complexity characters. Finally, in the form reproduction task, Key-image mnemonic outperformed the other two methods regardless of character complexity. Implications for teaching and learning Chinese characters were offered.
AB - The present study aims to examine the effect of Key-image Mnemonics on character learning of Chinese-as-foreign-language (CFL) learners. A 3×2×3 repeated measures design was adopted. The independent variables were learning method (etymology: implicit form+meaning method, Key-image mnemonic: explicit form+meaning method, and stroke sequence: form-emphasis method), character complexity (high and low), and testing point (immediate, post, and delayed tests). The dependent variables were the participants' accuracy in character recognition and reproduction tasks. The participants were 27 English-speaking US college students without Chinese learning experiences. They learned 48 characters in three consecutive sessions. A Latin square design was used to balance the condition order such that, after all sessions, all participants experienced each learning method, but on different sessions for different characters. Results showed that, firstly, the form+meaning methods (i.e., Key-image mnemonic and etymology) consistently lead to superior effects in recognizing and reproducing character forms. Secondly, in the form-meaning recognition task, Key-image mnemonic yielded the best recognition for high-complexity characters, and it benefited recognition equally well as etymology for low-complexity characters. Finally, in the form reproduction task, Key-image mnemonic outperformed the other two methods regardless of character complexity. Implications for teaching and learning Chinese characters were offered.
KW - Chinese-as-foreign-language learning
KW - Chinese characters
KW - etymology
KW - key-image method
KW - mnemonics
KW - stroke sequence
KW - 字源學習法
KW - 記憶術
KW - 筆順學習法
KW - 華語為外語學習
KW - 漢字學習
KW - 鍵接圖學習法
M3 - 期刊論文
SN - 1811-8429
VL - 16
SP - 31
EP - 74
JO - 華語文教學研究
JF - 華語文教學研究
IS - 2
ER -