Rewriting Singapore and rewriting Chineseness: Lee Guan Kin’s diasporic stance

Pi Chun Chang*

*此作品的通信作者

研究成果: 雜誌貢獻期刊論文同行評審

1 引文 斯高帕斯(Scopus)

摘要

This study proposes to view Lee Guan Kin (the former director of the Center for Chinese Language, Culture, and Division of Chinese at Nanyang Technological University) in the historical context in which the identity of Southeast Asian Chinese has transformed from overseas Chinese to ethnic Chinese, from Straits Chinese to Chinese Singaporeans. Based on the interview with Lee and the study of Lee’s numerous publications, this article exemplifies Lee’s enduring efforts on researching diasporic Southeast Asian Chinese and their ties with Chinese language and culture is a meaningful choice rather than an essentialist returning to ‘roots.’ In this article, Lee’s continuous engagement with China, Chinese language, and culture is illustrated by analyzing Lee’s assertion of ‘doing justice’ for Lim Boon Keng and Tan Lark Sye. Accordingly, this study is divided into four parts. First, the concept of Chineseness is reviewed and explored in the context of Southeast Asia. Second, the historical background of English-educated and Chinese-educated Chinese groups and their varying degrees of Chineseness are introduced. Then this study analyzes how Lee does justice for Lim Boon Keng, a baba who served as chancellor of Xiamen University for 16 years, and Tan Lark Sye, who was the founder of former Nanyang University. Lee believes that both prominent figures were unfairly and relentlessly treated by Chinese and Singaporean historiography, respectively, and therefore, Lee wants to do justice to them as a way to relocate their position in the context of Chinese diaspora and to redefine Chinese accordingly. Finally, this study argues that locality defines Lee’s Chineseness, her relation with China, China studies, Chinese identity, or Chinese culture. While locality defines Lee’s Chineseness, a diasporic stance characterizes her articulation, which challenged the homogeneous threat of identity imposed by the nation-state and the kind of Chineseness traditionally shaped by the authority of a sino-centric core.

原文英語
頁(從 - 到)28-42
頁數15
期刊Asian Ethnicity
16
發行號1
DOIs
出版狀態已發佈 - 2015 一月 2

ASJC Scopus subject areas

  • 文化學習
  • 社會學與政治學

指紋

深入研究「Rewriting Singapore and rewriting Chineseness: Lee Guan Kin’s diasporic stance」主題。共同形成了獨特的指紋。

引用此