摘要
After the end of the First Sino-Japanese War, the social status of the Chinese in Korea changed dramatically, and so did their image. They were viewed as the nationals of the superior country beforehand, but were considered “unruly,” “uncivilized,” “barbaric,” and “unsanitary and dirty” thereafter. This research aims to explore how and why this reversal of image happened by focusing on the reportages of the Independent from 1896 to 1899. The Independent, or Tongnip Sinmun, was one of the modern newspapers influenced by the Western civilization. Published fully in Korean, the Independent was meant to enlighten the Korean multitudes by reporting the situation of the nation to the general public. From 1896 to 1899, the Chinese were put in a position of “nationals without treaty,” which led to the fall of their status in Korea due to lack of protection of their country. Their image was further damaged because of the rise of Korean nationalism, which was elaborated along with the modernization. By examining the Chinese in Korea at the end of 19th century and the change of their image, this research tries to illustrate an intensive case of “Othering,” (that is, the birth of the Overseas Chinese) for the reason that they were considered to be not only superior, but also “Us” in the Hua-Yi system(華夷體系)before the War, and foreigners because of the Korean nationalism.
| 貢獻的翻譯標題 | 自 「 上 國 國 民 」 至 「 骯 髒 落 後 」 的 中 國 人— 中 國 人 在 朝 鮮 負 面 形 象 的 形 成 (1896–1899) |
|---|---|
| 原文 | 英語 |
| 頁(從 - 到) | 76-115 |
| 頁數 | 40 |
| 期刊 | Translocal Chinese: East Asian Perspectives |
| 卷 | 12 |
| 發行號 | 1 |
| DOIs | |
| 出版狀態 | 已發佈 - 2018 |
UN SDG
此研究成果有助於以下永續發展目標
-
SDG 16 和平、正義與強韌的制度
ASJC Scopus subject areas
- 歷史
- 文化學習
- 人類學
- 社會學與政治學
- 地理、規劃與發展
指紋
深入研究「自 「 上 國 國 民 」 至 「 骯 髒 落 後 」 的 中 國 人— 中 國 人 在 朝 鮮 負 面 形 象 的 形 成 (1896–1899): The reversal of the image of Chinese in Korea at the late 19th century (1896–1899)」主題。共同形成了獨特的指紋。引用此
- APA
- Standard
- Harvard
- Vancouver
- Author
- BIBTEX
- RIS