摘要
本文意在藉由文本的重新理解,釐清歷來評論者對於歐陽子小說所產生的誤解。歐陽子作品多書寫青少年成長歷程,本文依此將其主題區分為「愛欲探索」、「自我肯認」、「文化衝突」三大面向;並借鑒精神分析學、自我心理學等的運用與剖析,體現出歐陽子作品注重內在刻畫的心理小說特色。經由對於文本的細微辨析,論證其成長歷程書寫與個人學院生活經驗的關聯性,以及內在心理寫實之深刻,從而駁斥論者對於歐陽子小說盲目學步西方、脫離台灣社會現實,以及悖德亂倫的批判。 歸結言之,歐陽子以理性客觀之筆調創作小說,將內容聚焦於青年男女的心理困惑,在寫實的學院場景裡構設情境、自我想像,從而鋪衍、探測青年內在陰暗面,由此展示晦澀的青春歲月裡,一場場少女自擬的、苦悶的生活實象,並成就一九六○年代成長歷程書寫的特殊景觀。
貢獻的翻譯標題 | Character writing of a Depressed age-discussion on Ouyangzi's Novels of Growth Career |
---|---|
原文 | 繁體中文 |
頁(從 - 到) | 257-286 |
頁數 | 30 |
期刊 | 中國學術年刊 |
發行號 | 32_1 |
DOIs | |
出版狀態 | 已發佈 - 2010 |
Keywords
- 歐陽子
- 現代小說
- 心理小說
- 一九六○年代
- 秋葉
- 成長