摘要
隨著傳統長篇小說文體的變革,《儒林外史》的敘述者形象有其相應的轉化。《儒林外史》敘述者採取客觀隱身式的敘事立場,無疑促使小說敘事達到追求客觀現實的幻覺,體現作者公心諷世的敘事態度。然而當敘述者情感的干預和敘述者權威的限制出現內在矛盾關係時,便可能導致敘述可靠性問題出現,無疑將影響讀者對於小說文本意義的理解與詮釋。本文試圖捨去傳統批評觀點,重新檢視《儒林外史》的敘述者形象及其敘述的可靠性問題。
貢獻的翻譯標題 | On the Image of Narrator and the Reliable Problems of Narration in "Ju lin wai shih" |
---|---|
原文 | 繁體中文 |
頁(從 - 到) | 123-168 |
頁數 | 46 |
期刊 | 臺北教育大學語文集刊 |
發行號 | 20 |
DOIs | |
出版狀態 | 已發佈 - 2011 |
Keywords
- 儒林外史
- 隱含作者
- 敘述者
- 不可靠的敘述者