1960年代以降臺港澳文學場域之寫實與本土化轉向 以一二‧三事件與六七暴動前後之文藝思潮為觀察對象

本研究為二年期研究，主要延續過去對「跨區域華文文學傳播與雜誌、副刊」、「台港文藝思潮的興起與傳播」所累積的視野與框架，採取批判論述分析方法，以1960年代以降臺港澳文學場域之寫實與本土化轉向為主題，研究澳門一二‧三事件以及香港六七暴動前後的文藝思潮變化。 在第一年時，本研究考察澳門與香港1960年代前後文學傳播的變化時，將研究時間段往前拉長到1949年，並在現代文學之外加入古典文學重新定位澳門經歷「一二・三事件」之後，在華文文學場域的位置。此外，本研究於第二年檢視陳永健的中篇小說〈娘蕩吟〉如何以國民黨的特務及其妻子為核心，建構出「一二・三事件」前後的澳門市民社會景況，觀點獨具，十分值得重視，希冀透過給史料梳理以及作品研究，給予澳門文學特性更清楚的面貌。 本研究在第一年在台、港、澳三地幾乎完整地蒐集到六七暴動前後發行的《伴侶》雜誌，第二年就雜誌內容進行掃描與目錄建檔，並分析暴動發生前《伴侶》如何以溫和的中間路線，以及各種企劃與廣大讀者建立關係。同時，也觀察創辦人李怡刊登在雜誌上的作品、讀者投書的轉向，發現暴動發生時，確實更加明確地引導青年讀者關懷勞工階層，清楚透露出左傾思想。不過，暴動過後，中共面對香港的恐共氛圍，傳播政策受挫後，香港左派刊物不是缺乏資金面臨停刊，就是回到政治立場隱晦溫和的路線，是本研究在第二期的主要發現。