英譯中國文學選集中的女性形象

Arts & Humanities

1. World Literature 100%
2. Women Writers 76%
3. Women's Writing 65%
4. Women Poets 48%
5. Chinese Literature 46%
6. Anthology 38%
7. Readership 36%
8. English Translation 34%
9. Female Images 27%
10. Poetess 26%
11. Women's Literature 26%
12. Language Differences 26%
13. Aesthetic Politics 25%
14. Gender Issues 25%
15. Palestine 25%
16. Women's Voices 25%
17. Cultural Stereotypes 25%
18. Imperial China 25%
19. Gayatri Spivak 25%
20. World Englishes 25%
21. Gender Stereotypes 24%
22. Poet 24%
23. Patriarchal Society 23%
24. American Poet 23%
25. Han Dynasty 23%
26. Translation Strategies 22%
27. Gender Politics 22%
28. Anthologies 21%
29. Cultural Politics 20%
30. Trap 19%
31. Reader 19%
32. Boats 19%
33. Gender Differences 18%
34. Visibility 17%
35. Uniqueness 17%
36. Criticism 16%
37. Literary Works 16%
38. Translator 15%
39. Early Twentieth-century 14%
40. Taiwan 13%
41. English People 13%
42. China 12%
43. Poetry 12%