在韓國城市中灰飛煙滅的中華街──首爾中華街的形成、變化與消失（第三期）

1980年代以後，韓國被稱為「沒有中華街的國家」，成為擁有眾多中國移民，但卻無法保有中華街的特殊案例。2000年代初期，韓國政府為脫離金融風暴，希望引進海外華僑的投資，因此在仁川與釜山推動中華街重建計畫。然而，新建的中華街，主角已不是華僑，而是韓國人開設的中國餐廳，並未與過去的中華街具有「連續性」。在韓國歷史上，第一個由中國人建立的中華街出現於首爾。1882年，清廷與朝鮮簽訂〈中朝商民水陸貿易章程〉，首爾首次對清朝商民開放，在清朝的庇護下，首爾城內逐漸形成了三個「中國人居留地」。在首爾形成的「中國人居留地」日後成為華僑聚集的中華街。首爾中華街經歷日本殖民時期、美軍政時期、韓國政府時期，最後卻因1960至1970年代的都市更新，而在1980年代灰飛煙滅。華僑在都市更新的過程中，無法保留中華街，主因在於被剝奪土地所有權。 本研究以首爾為例，討論19世紀末期形成的「中國人居留地」如何發展為中華街，並說明中華街經歷日本殖民時期、戰後時期產生的變化及中華街在首爾消失的原因。本研究分為三個時期、分三年進行：第一年為朝鮮末期至日本殖民初期─中國人居留地時期（19世紀末期至1913年）；第二年為日本殖民時期（1914年至1945年）；第三年是戰後時期（1945年至1980年代）。本報告是屬於第三時期：戰後時期（1945年至1980年代）的成果。