台灣外籍人士語言與文化身分認同感跟雙語或多語意識之間的關係: 以一個宗教社群為例

本研究探討在台灣外籍人士的語言與文化身分認同感跟宗教社群之間的關係。 即使文獻中已有記載宗教社群對於北美移民者語言與文化身分認同感有密切的關係 ，至今尚未有相關的研究對於台灣外籍人士的身分認同感與宗教社群之間的關聯性 。當台灣正邁向國際化的當下，多元語言與文化意識已變得相當重要。因此，本研究探討這些外籍人士在一個宗教社群中對於雙語或多語意識以及語言與文化 身分認同感的關係。以Wenger (1998) 的群體實踐理論為基礎，此研究進一步探索這個宗教社群成員彼此間的共同分工與實踐來達成有效的目標。在這個質性的研究中，我利用不同的採集方式包括分組半結構式的訪談，問卷，研究筆記以及實地觀察來記錄所有跟結果有關的細節。我也利用質性現象分析法來進一步分析所採集的資料來加以歸納。此研究結果讓我們更多了解外籍人士如何形成與轉變他們的語言與文化身分認同感，根據他們的雙語或多語意識與經驗，我探討宗教社群是否在台灣扮演一個重要的角色。