專案詳細資料
說明
本計畫為兩年期之研究計畫，主要以筆者關於晚清海外遊記與物質文化之研究成果為基礎，以 1840 年以來晚清海外旅人之遊記與竹枝詞為研究文本，結合比較文學形象學之跨文化研究理論與方 法，探究當旅人在言說他者之際，同時如何言說自我，異國形象如何在不同文體中形塑與衍化，以及 背後所涵攝的多重意涵。 竹枝詞真率活潑、甚少顧忌的特殊形式，可與遊記較為嚴謹刻板的性質互補，遊記詳實完整的細 節記錄，亦有助於理解詩句內容，二者相互對照，可更完整呈現旅行見聞。在新材料的發現上，鍾叔 河《走向世界叢書》續編將於 2017 年上半年出版，提供更多晚清海外遊記與竹枝詞的珍貴文本。統 整目前晚清海外竹枝詞的性質與數量後，本計畫擬就數量最多的歐美、日本、東南亞三大部分逐章分 析，就區域細分不同國家，對比遊記與竹枝詞中的異國形象，探討異國形象如何在旅人的凝視與重構 中衍異生成
| 狀態 | 已完成 |
|---|---|
| 有效的開始/結束日期 | 2017/08/01 → 2019/07/31 |
Keywords
- 晚清
- 異國
- 海外
- 遊記
- 竹枝詞
- 海外遊記
- 比較文學形象學
指紋
探索此專案觸及的研究主題。這些標籤是根據基礎獎勵/補助款而產生。共同形成了獨特的指紋。