The Role of Force in Mandarin Verbs of Cutting

本文探究切類相關動詞的語義內涵。主要的研究目標是探究語義特徵「力道」是否該納入在某些漢語切類動詞的語義本質上。研究內容包含十個常用「切」概念的動詞，如「切、削、剁、割、砍、剖、雕、劈、刻、剪」等，透過線上問卷實驗與語料庫分析，本研究結果顯示（1）母語者最常使用的四個分類依據，分別是「工具」、「(藝術)精細化」、「力道」、和「結果（一分為二）」；（2）「劈、砍、剁」三個動詞為母語者認為最常與語義元素「力道」相關的切類動詞；（3）語料庫的分析結果支持本研究關於「動補結構互補分佈」之假設。結果呈現動詞「砍」常與補語「斷」共現；另外，「剁」與「碎」常共現，而力道大的動詞「劈」則較常與補語「開」（一分為二）出現。本研究結果不但支持以使用基礎頻率為本的語言理論觀（BarlowandKemmer2000），且亦能對漢語動補的常用結合關係，提供不同的分析結果與建議。