A tagging editor for learner corpora annotation and error analysis

Lung Hao Lee, Kuei Ching Lee, Li Ping Chang, Yuen-Hsien Tseng, Liang Chih Yu, Hsin Hsi Chen

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contribution

3 Citations (Scopus)

Abstract

In this paper, we describe the development of the tagging editor for learner corpora annotation and computer-aided error analysis. We collect essays written by learners of Chinese as a foreign language for grammatical error annotation and correction. Our tagging editor is effective and enables the annotated corpus to be used in a shared task in ICCE 2014.

Original languageEnglish
Title of host publicationProceedings of the 22nd International Conference on Computers in Education, ICCE 2014
EditorsHiroaki Ogata, Lara Lomicka-Anderson, Ching-Sing Chai, Regine Hampel, Yusuke Hayashi, Julita Vassileva, Chen-Chung Liu, Wenli Chen, Jack Hsu, Yu-Ju Lan, Jon Mason, Masanori Yamada, Hsin-Yih Shyu, Amali Weerasinghe, Ying-Tien Wu, Li Zhang, Kinshuk, Yukihiro Matsubara, Yongwu Miao, Hiroaki Ogata, Siu Cheung Kong, Maiga Chang, Morris S. Y. Jong, Rita Kuo, Robby Robson, Barbara Wasson, Akihiro Kashihara, Ulrike Cress, Marc Jansen, Jun Oshima, Chengjiu Yin, Jianwei Zhang, Clark Chinn
PublisherAsia-Pacific Society for Computers in Education
Pages806-808
Number of pages3
ISBN (Electronic)9784990801410
Publication statusPublished - 2014 Jan 1
Event22nd International Conference on Computers in Education, ICCE 2014 - Nara, Japan
Duration: 2014 Nov 302014 Dec 4

Publication series

NameProceedings of the 22nd International Conference on Computers in Education, ICCE 2014

Other

Other22nd International Conference on Computers in Education, ICCE 2014
CountryJapan
CityNara
Period14/11/3014/12/4

Fingerprint

Error analysis
editor
foreign language

Keywords

  • Computer-aided error analysis
  • Interlanguage
  • Learner corpora
  • Mandarin Chinese

ASJC Scopus subject areas

  • Computer Science(all)
  • Education

Cite this

Lee, L. H., Lee, K. C., Chang, L. P., Tseng, Y-H., Yu, L. C., & Chen, H. H. (2014). A tagging editor for learner corpora annotation and error analysis. In H. Ogata, L. Lomicka-Anderson, C-S. Chai, R. Hampel, Y. Hayashi, J. Vassileva, C-C. Liu, W. Chen, J. Hsu, Y-J. Lan, J. Mason, M. Yamada, H-Y. Shyu, A. Weerasinghe, Y-T. Wu, L. Zhang, Kinshuk, Y. Matsubara, Y. Miao, H. Ogata, S. C. Kong, M. Chang, M. S. Y. Jong, R. Kuo, R. Robson, B. Wasson, A. Kashihara, U. Cress, M. Jansen, J. Oshima, C. Yin, J. Zhang, ... C. Chinn (Eds.), Proceedings of the 22nd International Conference on Computers in Education, ICCE 2014 (pp. 806-808). (Proceedings of the 22nd International Conference on Computers in Education, ICCE 2014). Asia-Pacific Society for Computers in Education.

A tagging editor for learner corpora annotation and error analysis. / Lee, Lung Hao; Lee, Kuei Ching; Chang, Li Ping; Tseng, Yuen-Hsien; Yu, Liang Chih; Chen, Hsin Hsi.

Proceedings of the 22nd International Conference on Computers in Education, ICCE 2014. ed. / Hiroaki Ogata; Lara Lomicka-Anderson; Ching-Sing Chai; Regine Hampel; Yusuke Hayashi; Julita Vassileva; Chen-Chung Liu; Wenli Chen; Jack Hsu; Yu-Ju Lan; Jon Mason; Masanori Yamada; Hsin-Yih Shyu; Amali Weerasinghe; Ying-Tien Wu; Li Zhang; Kinshuk; Yukihiro Matsubara; Yongwu Miao; Hiroaki Ogata; Siu Cheung Kong; Maiga Chang; Morris S. Y. Jong; Rita Kuo; Robby Robson; Barbara Wasson; Akihiro Kashihara; Ulrike Cress; Marc Jansen; Jun Oshima; Chengjiu Yin; Jianwei Zhang; Clark Chinn. Asia-Pacific Society for Computers in Education, 2014. p. 806-808 (Proceedings of the 22nd International Conference on Computers in Education, ICCE 2014).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contribution

Lee, LH, Lee, KC, Chang, LP, Tseng, Y-H, Yu, LC & Chen, HH 2014, A tagging editor for learner corpora annotation and error analysis. in H Ogata, L Lomicka-Anderson, C-S Chai, R Hampel, Y Hayashi, J Vassileva, C-C Liu, W Chen, J Hsu, Y-J Lan, J Mason, M Yamada, H-Y Shyu, A Weerasinghe, Y-T Wu, L Zhang, Kinshuk, Y Matsubara, Y Miao, H Ogata, SC Kong, M Chang, MSY Jong, R Kuo, R Robson, B Wasson, A Kashihara, U Cress, M Jansen, J Oshima, C Yin, J Zhang & C Chinn (eds), Proceedings of the 22nd International Conference on Computers in Education, ICCE 2014. Proceedings of the 22nd International Conference on Computers in Education, ICCE 2014, Asia-Pacific Society for Computers in Education, pp. 806-808, 22nd International Conference on Computers in Education, ICCE 2014, Nara, Japan, 14/11/30.
Lee LH, Lee KC, Chang LP, Tseng Y-H, Yu LC, Chen HH. A tagging editor for learner corpora annotation and error analysis. In Ogata H, Lomicka-Anderson L, Chai C-S, Hampel R, Hayashi Y, Vassileva J, Liu C-C, Chen W, Hsu J, Lan Y-J, Mason J, Yamada M, Shyu H-Y, Weerasinghe A, Wu Y-T, Zhang L, Kinshuk, Matsubara Y, Miao Y, Ogata H, Kong SC, Chang M, Jong MSY, Kuo R, Robson R, Wasson B, Kashihara A, Cress U, Jansen M, Oshima J, Yin C, Zhang J, Chinn C, editors, Proceedings of the 22nd International Conference on Computers in Education, ICCE 2014. Asia-Pacific Society for Computers in Education. 2014. p. 806-808. (Proceedings of the 22nd International Conference on Computers in Education, ICCE 2014).
Lee, Lung Hao ; Lee, Kuei Ching ; Chang, Li Ping ; Tseng, Yuen-Hsien ; Yu, Liang Chih ; Chen, Hsin Hsi. / A tagging editor for learner corpora annotation and error analysis. Proceedings of the 22nd International Conference on Computers in Education, ICCE 2014. editor / Hiroaki Ogata ; Lara Lomicka-Anderson ; Ching-Sing Chai ; Regine Hampel ; Yusuke Hayashi ; Julita Vassileva ; Chen-Chung Liu ; Wenli Chen ; Jack Hsu ; Yu-Ju Lan ; Jon Mason ; Masanori Yamada ; Hsin-Yih Shyu ; Amali Weerasinghe ; Ying-Tien Wu ; Li Zhang ; Kinshuk ; Yukihiro Matsubara ; Yongwu Miao ; Hiroaki Ogata ; Siu Cheung Kong ; Maiga Chang ; Morris S. Y. Jong ; Rita Kuo ; Robby Robson ; Barbara Wasson ; Akihiro Kashihara ; Ulrike Cress ; Marc Jansen ; Jun Oshima ; Chengjiu Yin ; Jianwei Zhang ; Clark Chinn. Asia-Pacific Society for Computers in Education, 2014. pp. 806-808 (Proceedings of the 22nd International Conference on Computers in Education, ICCE 2014).
@inproceedings{c2af4c9dc9f740829dd49686695213dc,
title = "A tagging editor for learner corpora annotation and error analysis",
abstract = "In this paper, we describe the development of the tagging editor for learner corpora annotation and computer-aided error analysis. We collect essays written by learners of Chinese as a foreign language for grammatical error annotation and correction. Our tagging editor is effective and enables the annotated corpus to be used in a shared task in ICCE 2014.",
keywords = "Computer-aided error analysis, Interlanguage, Learner corpora, Mandarin Chinese",
author = "Lee, {Lung Hao} and Lee, {Kuei Ching} and Chang, {Li Ping} and Yuen-Hsien Tseng and Yu, {Liang Chih} and Chen, {Hsin Hsi}",
year = "2014",
month = "1",
day = "1",
language = "English",
series = "Proceedings of the 22nd International Conference on Computers in Education, ICCE 2014",
publisher = "Asia-Pacific Society for Computers in Education",
pages = "806--808",
editor = "Hiroaki Ogata and Lara Lomicka-Anderson and Ching-Sing Chai and Regine Hampel and Yusuke Hayashi and Julita Vassileva and Chen-Chung Liu and Wenli Chen and Jack Hsu and Yu-Ju Lan and Jon Mason and Masanori Yamada and Hsin-Yih Shyu and Amali Weerasinghe and Ying-Tien Wu and Li Zhang and Kinshuk and Yukihiro Matsubara and Yongwu Miao and Hiroaki Ogata and Kong, {Siu Cheung} and Maiga Chang and Jong, {Morris S. Y.} and Rita Kuo and Robby Robson and Barbara Wasson and Akihiro Kashihara and Ulrike Cress and Marc Jansen and Jun Oshima and Chengjiu Yin and Jianwei Zhang and Clark Chinn",
booktitle = "Proceedings of the 22nd International Conference on Computers in Education, ICCE 2014",

}

TY - GEN

T1 - A tagging editor for learner corpora annotation and error analysis

AU - Lee, Lung Hao

AU - Lee, Kuei Ching

AU - Chang, Li Ping

AU - Tseng, Yuen-Hsien

AU - Yu, Liang Chih

AU - Chen, Hsin Hsi

PY - 2014/1/1

Y1 - 2014/1/1

N2 - In this paper, we describe the development of the tagging editor for learner corpora annotation and computer-aided error analysis. We collect essays written by learners of Chinese as a foreign language for grammatical error annotation and correction. Our tagging editor is effective and enables the annotated corpus to be used in a shared task in ICCE 2014.

AB - In this paper, we describe the development of the tagging editor for learner corpora annotation and computer-aided error analysis. We collect essays written by learners of Chinese as a foreign language for grammatical error annotation and correction. Our tagging editor is effective and enables the annotated corpus to be used in a shared task in ICCE 2014.

KW - Computer-aided error analysis

KW - Interlanguage

KW - Learner corpora

KW - Mandarin Chinese

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=84923883243&partnerID=8YFLogxK

UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=84923883243&partnerID=8YFLogxK

M3 - Conference contribution

T3 - Proceedings of the 22nd International Conference on Computers in Education, ICCE 2014

SP - 806

EP - 808

BT - Proceedings of the 22nd International Conference on Computers in Education, ICCE 2014

A2 - Ogata, Hiroaki

A2 - Lomicka-Anderson, Lara

A2 - Chai, Ching-Sing

A2 - Hampel, Regine

A2 - Hayashi, Yusuke

A2 - Vassileva, Julita

A2 - Liu, Chen-Chung

A2 - Chen, Wenli

A2 - Hsu, Jack

A2 - Lan, Yu-Ju

A2 - Mason, Jon

A2 - Yamada, Masanori

A2 - Shyu, Hsin-Yih

A2 - Weerasinghe, Amali

A2 - Wu, Ying-Tien

A2 - Zhang, Li

A2 - Kinshuk, null

A2 - Matsubara, Yukihiro

A2 - Miao, Yongwu

A2 - Ogata, Hiroaki

A2 - Kong, Siu Cheung

A2 - Chang, Maiga

A2 - Jong, Morris S. Y.

A2 - Kuo, Rita

A2 - Robson, Robby

A2 - Wasson, Barbara

A2 - Kashihara, Akihiro

A2 - Cress, Ulrike

A2 - Jansen, Marc

A2 - Oshima, Jun

A2 - Yin, Chengjiu

A2 - Zhang, Jianwei

A2 - Chinn, Clark

PB - Asia-Pacific Society for Computers in Education

ER -