遠遊的共鳴:《兩個芙烈達‧卡蘿》、《驅魔》的自我定位

Research output: Contribution to journalArticle

Abstract

台灣旅遊敘事蘊含豐盈的主題與創新的形式,隱喻空間與心境的互涉。作家善用遊記與小說的交相纏繞,於旅人移動及場景轉換上產生超越文體特質的藝術效果。例如施叔青《兩個芙烈達‧卡蘿》(2001)以西班牙及葡萄牙之旅為經、並與墨西哥女畫家芙烈達‧卡蘿的對話為緯,透露作者對於認同與創作的思索。台灣與墨西哥受到大航海時代海權爭奪的影響,皆經歷西班牙殖民的命運。施叔青在面對天安門事件後的身分認同焦慮,將自己拋離熟悉的環境,逃開壓抑的氛圍後,透過此書從他方反饋家鄉。另一部作品《驅魔》(2005)則是義大利景點的遊記結合小說,呈現虛實交錯的結構。以小說人物追尋已逝青春及慾求為素材,女作家藉由後設的書寫策略,試圖驅逐心魔並自我實現。旅遊書寫多以實地跨界之旅為軸線,不僅與人物親密跨時空心靈交流,並呈現反芻國族命運史及性別認同的特殊質性。故本文分析家國大敘事到個人離散經驗及創作史的小敘事,從遠遊的距離和視角、小說中的國族與性別兩層面,以呈現施叔青遠遊書寫的特色。
Original languageChinese
Pages (from-to)69-98
Number of pages30
JournalWenshan Review of Literature and Culture
Volume10
Issue number1
Publication statusPublished - 2016

Cite this

遠遊的共鳴:《兩個芙烈達‧卡蘿》、《驅魔》的自我定位. / 林淑慧(Shu-Hui Lin).

In: Wenshan Review of Literature and Culture, Vol. 10, No. 1, 2016, p. 69-98.

Research output: Contribution to journalArticle

@article{5e2e6639858b4043a6ce75950358301c,
title = "遠遊的共鳴:《兩個芙烈達‧卡蘿》、《驅魔》的自我定位",
abstract = "台灣旅遊敘事蘊含豐盈的主題與創新的形式,隱喻空間與心境的互涉。作家善用遊記與小說的交相纏繞,於旅人移動及場景轉換上產生超越文體特質的藝術效果。例如施叔青《兩個芙烈達‧卡蘿》(2001)以西班牙及葡萄牙之旅為經、並與墨西哥女畫家芙烈達‧卡蘿的對話為緯,透露作者對於認同與創作的思索。台灣與墨西哥受到大航海時代海權爭奪的影響,皆經歷西班牙殖民的命運。施叔青在面對天安門事件後的身分認同焦慮,將自己拋離熟悉的環境,逃開壓抑的氛圍後,透過此書從他方反饋家鄉。另一部作品《驅魔》(2005)則是義大利景點的遊記結合小說,呈現虛實交錯的結構。以小說人物追尋已逝青春及慾求為素材,女作家藉由後設的書寫策略,試圖驅逐心魔並自我實現。旅遊書寫多以實地跨界之旅為軸線,不僅與人物親密跨時空心靈交流,並呈現反芻國族命運史及性別認同的特殊質性。故本文分析家國大敘事到個人離散經驗及創作史的小敘事,從遠遊的距離和視角、小說中的國族與性別兩層面,以呈現施叔青遠遊書寫的特色。",
keywords = "旅遊小說, 離散, 認同, 《兩個芙烈達‧卡蘿》, 《驅魔》, travel novel, diaspora, identity, Two Frida Kahlos, Exorcism",
author = "林, {淑慧(Shu-Hui Lin)}",
year = "2016",
language = "Chinese",
volume = "10",
pages = "69--98",
journal = "Wenshan Review of Literature and Culture",
issn = "2077-1282",
publisher = "政治大學英國語文學系",
number = "1",

}

TY - JOUR

T1 - 遠遊的共鳴:《兩個芙烈達‧卡蘿》、《驅魔》的自我定位

AU - 林, 淑慧(Shu-Hui Lin)

PY - 2016

Y1 - 2016

N2 - 台灣旅遊敘事蘊含豐盈的主題與創新的形式,隱喻空間與心境的互涉。作家善用遊記與小說的交相纏繞,於旅人移動及場景轉換上產生超越文體特質的藝術效果。例如施叔青《兩個芙烈達‧卡蘿》(2001)以西班牙及葡萄牙之旅為經、並與墨西哥女畫家芙烈達‧卡蘿的對話為緯,透露作者對於認同與創作的思索。台灣與墨西哥受到大航海時代海權爭奪的影響,皆經歷西班牙殖民的命運。施叔青在面對天安門事件後的身分認同焦慮,將自己拋離熟悉的環境,逃開壓抑的氛圍後,透過此書從他方反饋家鄉。另一部作品《驅魔》(2005)則是義大利景點的遊記結合小說,呈現虛實交錯的結構。以小說人物追尋已逝青春及慾求為素材,女作家藉由後設的書寫策略,試圖驅逐心魔並自我實現。旅遊書寫多以實地跨界之旅為軸線,不僅與人物親密跨時空心靈交流,並呈現反芻國族命運史及性別認同的特殊質性。故本文分析家國大敘事到個人離散經驗及創作史的小敘事,從遠遊的距離和視角、小說中的國族與性別兩層面,以呈現施叔青遠遊書寫的特色。

AB - 台灣旅遊敘事蘊含豐盈的主題與創新的形式,隱喻空間與心境的互涉。作家善用遊記與小說的交相纏繞,於旅人移動及場景轉換上產生超越文體特質的藝術效果。例如施叔青《兩個芙烈達‧卡蘿》(2001)以西班牙及葡萄牙之旅為經、並與墨西哥女畫家芙烈達‧卡蘿的對話為緯,透露作者對於認同與創作的思索。台灣與墨西哥受到大航海時代海權爭奪的影響,皆經歷西班牙殖民的命運。施叔青在面對天安門事件後的身分認同焦慮,將自己拋離熟悉的環境,逃開壓抑的氛圍後,透過此書從他方反饋家鄉。另一部作品《驅魔》(2005)則是義大利景點的遊記結合小說,呈現虛實交錯的結構。以小說人物追尋已逝青春及慾求為素材,女作家藉由後設的書寫策略,試圖驅逐心魔並自我實現。旅遊書寫多以實地跨界之旅為軸線,不僅與人物親密跨時空心靈交流,並呈現反芻國族命運史及性別認同的特殊質性。故本文分析家國大敘事到個人離散經驗及創作史的小敘事,從遠遊的距離和視角、小說中的國族與性別兩層面,以呈現施叔青遠遊書寫的特色。

KW - 旅遊小說

KW - 離散

KW - 認同

KW - 《兩個芙烈達‧卡蘿》

KW - 《驅魔》

KW - travel novel

KW - diaspora

KW - identity

KW - Two Frida Kahlos

KW - Exorcism

M3 - 文章

VL - 10

SP - 69

EP - 98

JO - Wenshan Review of Literature and Culture

JF - Wenshan Review of Literature and Culture

SN - 2077-1282

IS - 1

ER -