「家」的身體實踐:林海音飲食書寫中的烹與食

Research output: Contribution to journalArticle

Abstract

本文回溯臺灣現代飲食文學的源頭至1950年代,聚焦於其中多產作家林海音豐 富的雜文與散文作品,分析其飲食書寫特色。林海音的飲食書寫呼應她對婚姻、女性的關懷,以「家」為主軸,包括家庭飲食與家鄉飲食書寫,二大書寫主題為:自家餐桌的家庭烹飪與臺灣、北京雙元纏繞的家鄉味。林海音的家庭飲食書寫題材涵蓋菜場、廚房及餐桌,一方面展現賢妻良母的角色,另一方面卻也透露與職場角色的掙扎與對男性的暗諷。本文申論,日常烹飪是一種「賢妻良母」的社會實踐,「共餐」是重要的家庭儀式,而「賢妻良母」則被認為具有提供「良餐」的職責。林海音對家庭飲食的書寫刻畫了1950年代的女性社會角色及一個離散情境中「家」的構成。此外,林海音的家鄉飲食書寫則來回往復於父母的「臺灣味」與自身的「北京味」之間,突顯出「家」的多元意涵。本文藉由飲食書寫的耙梳顯示出,「家」不僅具有地理上、時間上、空間上的意義,更是柴米油鹽日常烹飪中的身體實踐,這樣的身體實踐在1950年代的時空中對遷臺作家來說,甚且具有「安身立命」的重要意義。
Original languageChinese
Pages (from-to)155-187
Number of pages33
Journal成大中文學報
Issue number53
Publication statusPublished - 2016

Cite this

「家」的身體實踐:林海音飲食書寫中的烹與食. / 陳玉箴(Chen Yu-Jen).

In: 成大中文學報, No. 53, 2016, p. 155-187.

Research output: Contribution to journalArticle

@article{d4749b7603a04c5699f1f03da0dd555d,
title = "「家」的身體實踐:林海音飲食書寫中的烹與食",
abstract = "本文回溯臺灣現代飲食文學的源頭至1950年代,聚焦於其中多產作家林海音豐 富的雜文與散文作品,分析其飲食書寫特色。林海音的飲食書寫呼應她對婚姻、女性的關懷,以「家」為主軸,包括家庭飲食與家鄉飲食書寫,二大書寫主題為:自家餐桌的家庭烹飪與臺灣、北京雙元纏繞的家鄉味。林海音的家庭飲食書寫題材涵蓋菜場、廚房及餐桌,一方面展現賢妻良母的角色,另一方面卻也透露與職場角色的掙扎與對男性的暗諷。本文申論,日常烹飪是一種「賢妻良母」的社會實踐,「共餐」是重要的家庭儀式,而「賢妻良母」則被認為具有提供「良餐」的職責。林海音對家庭飲食的書寫刻畫了1950年代的女性社會角色及一個離散情境中「家」的構成。此外,林海音的家鄉飲食書寫則來回往復於父母的「臺灣味」與自身的「北京味」之間,突顯出「家」的多元意涵。本文藉由飲食書寫的耙梳顯示出,「家」不僅具有地理上、時間上、空間上的意義,更是柴米油鹽日常烹飪中的身體實踐,這樣的身體實踐在1950年代的時空中對遷臺作家來說,甚且具有「安身立命」的重要意義。",
keywords = "飲食書寫, 林海音, 身體實踐, 飲食文學, 家鄉味, Food writings, Lin Hai-yin, Bodily practice, Food literature, Taste of home",
author = "陳, {玉箴(Chen Yu-Jen)}",
year = "2016",
language = "Chinese",
pages = "155--187",
journal = "成大中文學報",
issn = "1817-0021",
publisher = "國立成功大學中國文學系",
number = "53",

}

TY - JOUR

T1 - 「家」的身體實踐:林海音飲食書寫中的烹與食

AU - 陳, 玉箴(Chen Yu-Jen)

PY - 2016

Y1 - 2016

N2 - 本文回溯臺灣現代飲食文學的源頭至1950年代,聚焦於其中多產作家林海音豐 富的雜文與散文作品,分析其飲食書寫特色。林海音的飲食書寫呼應她對婚姻、女性的關懷,以「家」為主軸,包括家庭飲食與家鄉飲食書寫,二大書寫主題為:自家餐桌的家庭烹飪與臺灣、北京雙元纏繞的家鄉味。林海音的家庭飲食書寫題材涵蓋菜場、廚房及餐桌,一方面展現賢妻良母的角色,另一方面卻也透露與職場角色的掙扎與對男性的暗諷。本文申論,日常烹飪是一種「賢妻良母」的社會實踐,「共餐」是重要的家庭儀式,而「賢妻良母」則被認為具有提供「良餐」的職責。林海音對家庭飲食的書寫刻畫了1950年代的女性社會角色及一個離散情境中「家」的構成。此外,林海音的家鄉飲食書寫則來回往復於父母的「臺灣味」與自身的「北京味」之間,突顯出「家」的多元意涵。本文藉由飲食書寫的耙梳顯示出,「家」不僅具有地理上、時間上、空間上的意義,更是柴米油鹽日常烹飪中的身體實踐,這樣的身體實踐在1950年代的時空中對遷臺作家來說,甚且具有「安身立命」的重要意義。

AB - 本文回溯臺灣現代飲食文學的源頭至1950年代,聚焦於其中多產作家林海音豐 富的雜文與散文作品,分析其飲食書寫特色。林海音的飲食書寫呼應她對婚姻、女性的關懷,以「家」為主軸,包括家庭飲食與家鄉飲食書寫,二大書寫主題為:自家餐桌的家庭烹飪與臺灣、北京雙元纏繞的家鄉味。林海音的家庭飲食書寫題材涵蓋菜場、廚房及餐桌,一方面展現賢妻良母的角色,另一方面卻也透露與職場角色的掙扎與對男性的暗諷。本文申論,日常烹飪是一種「賢妻良母」的社會實踐,「共餐」是重要的家庭儀式,而「賢妻良母」則被認為具有提供「良餐」的職責。林海音對家庭飲食的書寫刻畫了1950年代的女性社會角色及一個離散情境中「家」的構成。此外,林海音的家鄉飲食書寫則來回往復於父母的「臺灣味」與自身的「北京味」之間,突顯出「家」的多元意涵。本文藉由飲食書寫的耙梳顯示出,「家」不僅具有地理上、時間上、空間上的意義,更是柴米油鹽日常烹飪中的身體實踐,這樣的身體實踐在1950年代的時空中對遷臺作家來說,甚且具有「安身立命」的重要意義。

KW - 飲食書寫

KW - 林海音

KW - 身體實踐

KW - 飲食文學

KW - 家鄉味

KW - Food writings

KW - Lin Hai-yin

KW - Bodily practice

KW - Food literature

KW - Taste of home

M3 - 文章

SP - 155

EP - 187

JO - 成大中文學報

JF - 成大中文學報

SN - 1817-0021

IS - 53

ER -