假面.戲弄.對抗論述:蔡秋桐〈帝君庄秘史〉的書寫策略

Research output: Contribution to journalArticle

Abstract

作為一個重要作家,蔡秋桐曾是一位日治時代最基層的地方政治人物。他以筆名「秋洞」,在1930年發表他的第一篇小說〈帝君庄秘史〉。這篇小說的標題雖然可直率地理解為某個村莊的秘密歷史,但是該如何理解仍是充滿困難與秘密。「帝君」所指涉的是哪個真實存在的村莊,乃至如何詮釋這篇小說,以往一直是個問題。顯然這篇小說是以台灣語文書寫的笑話與諷刺刻意展現的誇張放肆,甚至以鄙俗調侃作為其掩飾的面具。本論文將試圖逐字考察這篇小說的可能隱喻意涵。筆者懷疑其假具的目的,不僅是作為一種保護色以避免受到政治的控制,而且也是作為一種對抗論述,用以嘲諷1920年代台灣地方政客與政治制度的變革。
Original languageChinese
Pages (from-to)175-209
Number of pages35
Journal臺灣文學研究學報
Issue number23
Publication statusPublished - 2016

Cite this

假面.戲弄.對抗論述:蔡秋桐〈帝君庄秘史〉的書寫策略. / 陳龍廷(Chen Long-Ting).

In: 臺灣文學研究學報, No. 23, 2016, p. 175-209.

Research output: Contribution to journalArticle

@article{a1d6c1932af745c7b710567d4305a6a5,
title = "假面.戲弄.對抗論述:蔡秋桐〈帝君庄秘史〉的書寫策略",
abstract = "作為一個重要作家,蔡秋桐曾是一位日治時代最基層的地方政治人物。他以筆名「秋洞」,在1930年發表他的第一篇小說〈帝君庄秘史〉。這篇小說的標題雖然可直率地理解為某個村莊的秘密歷史,但是該如何理解仍是充滿困難與秘密。「帝君」所指涉的是哪個真實存在的村莊,乃至如何詮釋這篇小說,以往一直是個問題。顯然這篇小說是以台灣語文書寫的笑話與諷刺刻意展現的誇張放肆,甚至以鄙俗調侃作為其掩飾的面具。本論文將試圖逐字考察這篇小說的可能隱喻意涵。筆者懷疑其假具的目的,不僅是作為一種保護色以避免受到政治的控制,而且也是作為一種對抗論述,用以嘲諷1920年代台灣地方政客與政治制度的變革。",
keywords = "蔡秋桐, 書寫策略, 地方政治, 街庄, 對抗論述, Chhoa-Chhiu-tong, Writing Strategy, Local Politics, Ke-Chng, Counter-discourse",
author = "陳, {龍廷(Chen Long-Ting)}",
year = "2016",
language = "Chinese",
pages = "175--209",
journal = "臺灣文學研究學報",
issn = "1817-2946",
publisher = "國立台灣文學館",
number = "23",

}

TY - JOUR

T1 - 假面.戲弄.對抗論述:蔡秋桐〈帝君庄秘史〉的書寫策略

AU - 陳, 龍廷(Chen Long-Ting)

PY - 2016

Y1 - 2016

N2 - 作為一個重要作家,蔡秋桐曾是一位日治時代最基層的地方政治人物。他以筆名「秋洞」,在1930年發表他的第一篇小說〈帝君庄秘史〉。這篇小說的標題雖然可直率地理解為某個村莊的秘密歷史,但是該如何理解仍是充滿困難與秘密。「帝君」所指涉的是哪個真實存在的村莊,乃至如何詮釋這篇小說,以往一直是個問題。顯然這篇小說是以台灣語文書寫的笑話與諷刺刻意展現的誇張放肆,甚至以鄙俗調侃作為其掩飾的面具。本論文將試圖逐字考察這篇小說的可能隱喻意涵。筆者懷疑其假具的目的,不僅是作為一種保護色以避免受到政治的控制,而且也是作為一種對抗論述,用以嘲諷1920年代台灣地方政客與政治制度的變革。

AB - 作為一個重要作家,蔡秋桐曾是一位日治時代最基層的地方政治人物。他以筆名「秋洞」,在1930年發表他的第一篇小說〈帝君庄秘史〉。這篇小說的標題雖然可直率地理解為某個村莊的秘密歷史,但是該如何理解仍是充滿困難與秘密。「帝君」所指涉的是哪個真實存在的村莊,乃至如何詮釋這篇小說,以往一直是個問題。顯然這篇小說是以台灣語文書寫的笑話與諷刺刻意展現的誇張放肆,甚至以鄙俗調侃作為其掩飾的面具。本論文將試圖逐字考察這篇小說的可能隱喻意涵。筆者懷疑其假具的目的,不僅是作為一種保護色以避免受到政治的控制,而且也是作為一種對抗論述,用以嘲諷1920年代台灣地方政客與政治制度的變革。

KW - 蔡秋桐

KW - 書寫策略

KW - 地方政治

KW - 街庄

KW - 對抗論述

KW - Chhoa-Chhiu-tong

KW - Writing Strategy

KW - Local Politics

KW - Ke-Chng

KW - Counter-discourse

M3 - 文章

SP - 175

EP - 209

JO - 臺灣文學研究學報

JF - 臺灣文學研究學報

SN - 1817-2946

IS - 23

ER -