• 0 Citations
  • 0 h-Index
20082017

Research output per year

If you made any changes in Pure these will be visible here soon.

Research Output

Filter
Article
2016

《華裔學志》中的老子研究

江日新(Ryh-Shin J & 潘鳳娟(Feng-Chuan P, 2016, In : 漢學研究通訊. 35, 2, p. 10-20 11 p.

Research output: Contribution to journalArticle

不可譯之道、不可道之名 雷慕沙與《道德經》翻譯

潘鳳娟(Feng-Chuan P, 2016, In : 中央大學人文學報. 61, p. 55-115 61 p.

Research output: Contribution to journalArticle

2015

盧安德、艾儒略對於心性論說的差異與相對規定-以《口鐸日抄》作為根據

潘鳳娟(Feng-Chuan P & 江日新, 2015, In : 鵝湖學誌. 54, p. 117-150 34 p.

Research output: Contribution to journalArticle

翻孔子、譯孝道:以早期的《孝經》翻譯為例反思西方漢學的定位

潘鳳娟(Feng-Chuan P, 2015, In : 編譯論叢. 8, 2, p. 57-87 31 p.

Research output: Contribution to journalArticle

2014

書評:黎子鵬《宗教交涉:十九世紀基督教書冊的漢譯事業》

潘鳳娟(Feng-Chuan P, 2014, In : 漢學研究. 32, 1, p. 357-360 4 p.

Research output: Contribution to journalArticle

2013

他鄉遙記-秦家懿的鄉愁書寫與儒家基督徒的離散

潘鳳娟(Feng-Chuan P, 2013, In : 漢學研究. 31, 2, p. 203-226 24 p.

Research output: Contribution to journalArticle

2012

孝道、帝國文獻與翻譯-法籍耶穌會士韓國英與《孝經》

潘鳳娟(Feng-Chuan P, 2012, In : 編譯論叢. 5, 1, p. 67-95 29 p.

Research output: Contribution to journalArticle

清初耶穌會士衛方濟的人罪說與聖治論

潘鳳娟(Feng-Chuan P, 2012, In : 新史學. 23, 1, p. 9-55 47 p.

Research output: Contribution to journalArticle

2010

衛方濟的經典翻譯與中國書寫:文獻介紹

潘鳳娟(Feng-Chuan P, 2010, In : 編譯論叢. 3, 1, p. 189-212 24 p.

Research output: Contribution to journalArticle

2009

述而不譯?艾儒略《天主降生言行紀畧》的跨語言敘事初探

潘鳳娟(Feng-Chuan P, 2009, In : 中國文哲研究集刊. 34, p. 111-167 57 p.

Research output: Contribution to journalArticle

2008

從「西學」到「漢學」:中國耶穌會與歐洲漢學

潘鳳娟(Feng-Chuan P, 2008, In : 漢學研究通訊. 27, 2, p. 14-26 13 p.

Research output: Contribution to journalArticle